• Rabbi Yehonasan Gefen

The Curse of Two-Facedness | Parshas Ki Savo

The Parsha mentions a very unique ceremony: When the Jewish people came into Eretz Yisrael, there were two adjacent mountains—Har Gerizim and Har Eival. Six Tribes stood on one mountain and six Tribes stood on the second mountain. A series of Blessings and Curses were recited, to which everyone needed to respond Amen.

The Torah lists eleven curses (Arurim) which were to be part of this recitation for which a person who transgressed them should be cursed. This ceremony was a national Kabbalas Shevuah (acceptance of a binding oath) not to be in violation of these eleven transgressions. The specific sins for which it was proclaimed “Accursed be he who…” include one who: Makes a graven image and places it in secret; degrades his father or mother; moves back the boundary of his fellow; causes a blind person to go astray on the road; perverts a judgment of a convert, orphan, or widow; lies with the wife of his father; lies with any animal; lies with his sister; lies with his mother-in-law; strikes his fellow in secret.

Rav Yissachar Frand shlit’a, asks the following, basic question on this list:

“Let me ask something: Are these eleven things the worst sins in the Torah? It does not say “Cursed be one who desecrates the Shabbos.” It does not say “Cursed be one who eats chametz on Pesach.” Some of the things mentioned do not involve the serious Kares penalty, nor even the less serious penalty of makkos (lashes). If we had to pick a list of “the worst eleven,” maybe we would have listed some of the eleven items, such as those involving Avodah Zarah or Arayos. But most of them do not seem to be “all that bad” that they should be worthy of this unique curse. So why were these eleven singled out?”

Rav Frand cites the answer of the Darash Mordechai. He suggests a common denominator to all eleven items. These sins are all done behind closed doors in which a person can act hypocritically. In Rav Frand’s words, “A person can act as the biggest Tzadik out in public, and behind closed doors he can treat his parents with utter disrespect. Cursed be he who encroaches on the boundary of his fellow man.” A person can promote himself as one of the most honest businessmen there are, and yet in the stealth of night he will move the boundary demarcation a couple of inches, and no one will know the difference.”

Likewise, many of the other Issurim listed here involved sins which could be hidden behind a veneer of righteousness. “Cursed is he who leads the blind man astray on the road,” according to the Rambam, refers to giving bad advice with one’s own personal interests in mind. For example, if a person gives business advice to his friend, when in truth it is harmful advice. Similarly, the curse about one who strikes his friend in private, refers to speaking lashon hara behind one’s back. The commentaries say that this is particularly pernicious because the ‘victim’ of the lashon hara is helpless to defend himself because he doesn’t even know that he is being attacked.

Moreover, it seems that is not just the damage caused by being two-faced that is the subject of such a strong curse, rather it is the basic character trait that seems to be so repulsive to Chazal.

The idea is demonstrated by the the Minchas Chinuch in his discussing of the Issur of Geneivas Daas (literally translated as ‘stealing the mind’). Geneivas daas takes place when a person lets his fellow think that he did a favor for him, when in truth he did not. For example, if a person consciously gives the impression that he traveled a long distance to attend the Simcha of his friend, when in truth, he was at another Simcha next door and it was easy to pop in. The Gemara asserts that unlike many Bein Adam LeChaveira Mitzvos, the Issur of Geneivas Daas even applies to non-Jews. The Minchas Chinuch offers a suggestion as to why this is: He explains, based on the idea that the term ‘Geneivas Daas’ indicates an element of thievery: There are two aspects to the sin of geneiva, which implies stealing without anyone knowing, as opposed to gezeilah, which is stealing in front of other people. One is the unlawful taking of someone else’s property, and the other is the fact that it is a bad midda to take from someone behind their back. He goes so far to argue that even though some hold that Gezeilas goy is only Assur miderabanan, everyone will agree that Geneivas goy is Assur midoraisa because of the bad midda that it involves. He thus explains why Geneivas daas is even Assur with non-Jews because of the negative character trait that it involves. My Rebbe, Rav Yitzchak Berkovits, shlit’a elaborates that the trait of being two-faced or ‘sneaky’ is viewed extremely negatively by Chazal. It indicates dishonest and fear of people as opposed to fear of HaShem.

The Eleven Curses do not necessarily represent the worst sins in the Torah, but they all involve the despicable traits of sneakiness and two-facedness, which indicate fear of people and not HaShem. May we all merit to avoid these damaging traits.



-Rabbi Yehonasan Gefen

Recent Posts

See All

The parsha of Tetzaveh focuses mainly on the inauguration of Ahron and his descendants as Kohanim, and the different clothes that consecrated them for their special task. The Baal Haturim notes that t

All donations towards the building of the Mishkan had to be motivated by pure intentions and love of Hashem as the passuk says ויקחו לי תרומה that the materials should be given לי lishmah (Rashi). Und